É bico, mas foi difícil de descobrir o caminho das pedras.


Em homenagem ao 500º visitante no mês, e ao 50º no dia, aproveitamos para  divulgar algo que parece ser tão difícil quanto esta coincidência numérica: como conjugar o verbo “vara” em sueco?

http://www.verbix.com/cache/webverbix/21/vara.shtml

Como se vê no link, conjugar é fácil. Quando chegarmos às coincidências dos milhares, partiremos para o mais difícil: explicar como e por que se soma “dag” e “lig”, no idioma escandinavo, para chegar ao nome deste espaço informativo – Dagligvara, ou o blog que nasceu do sueco.

* Notem que um gerundismo do verbo “ser/estar” sueco dá origem a um nome semelhante ao da varanda brasileira: varande. A diferença é que a sala-de-estar por lá ficou ao ar livre, enquanto a nossa é presa por paredes  em todos os lados (na linguagem do call center, sala-de-estando).

Uma resposta para É bico, mas foi difícil de descobrir o caminho das pedras.

  1. Vanessa disse:

    Post memorável…

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: